第6届中意陶瓷设计大赛参评手册

来源:陶城报 作者:陶城报 2018-09-05 点击:2452次 A- A+

主办方

ORGANIZERS

意大利陶瓷机械设备制造商协会

ACIMAC

意大利陶瓷机械设备制造商协会(ACIMAC)是一个供应意大利重型机械、设备、半成品产品、原材料及为陶瓷工业(陶瓷瓷砖、卫浴设备、餐具),包括重粘土,牵引器工业服务的组织。意大利陶瓷机械制造业在世界范围内占主流地位,这得益于其优良的技术,并且利用这先进的技术而生产出最具竞争力的设备,其出口份额现在已超过了年度总营业额的三分之二。

ACIMAC is the association of Italian suppliers of plant, machinery, equipment, semi-finished products, raw materials, design and services for the ceramic (ceramic tiles, sanitaryware, tableware), heavy clay and refractories industries.

The Italian ceramic machinery manufacturing sector enjoys a world leadership position with an export share that exceeds two-thirds of its total annual turnover, thanks to its unrivalled level of excellence and the fact that produces the most competitive plants that modern technology can offer.

           陶城报            

Ceramic Town Weekly

《陶城报》创刊于1989年3月28日,是中国陶瓷行业唯一一家经国家新闻出版总署批准,向国内外公开发行的专业报,国内统一刊号为CN44-0130Q,邮发代号为45—137。目前,陶城报已经发展成为包括陶城报、CTW SPECIAL(陶城报海外版)英文杂志、陶城网、陶城报中英文微信在内的全媒体传播体系。

Initiated on March 28, 1989, Ceramic Town Weekly is the only professional newspaper approved by General Administration of Press and Publication, and published home and abroad in public.

CTW has domestic journal Serial No. CN44-0130Q and post subscription code 45-137. Currently, Ceramic Town Weekly has developed into a multi-media communication system, including Ceramic Town Weekly Newspaper, CTW Special English magazine, Website of Ceramic Town Weekly and Ceramic Town Weekly Chinese and English Wechat (a social network like Facebook).

活动流程

SCHEDULE OF EVENTS

8月1日,接受报名

9月29日,截止报名

10月8日,结束评分

10月10日,颁奖典礼

Application is accepted from Aug 1, 2018, to Sep 29, 2018.

evaluation will be terminated on Oct 8, 2018.

The award ceremony will be held on Oct 10, 2018.

参评条件

ConDITION OF APPLICATION

1) 申报产品必须应用意大利相关技术、设备、材料或设计的原创产品

2) 申报产品属近两年内研发的产品(2017年-2018年产品)

3) 申报产品所安装应用的技术设备使用时间在10年内

4) 仅使用二手设备生产的产品不允许参赛,除非同时使用了意大利直购设备或应用了意大利设计

5) 产品注重质量监控、工艺特殊

6) 产品设计独特、具有原创性,纹理、花色表现极佳

7) 产品具有延伸性,表达具有张力

8) 产品的空间表现应用性强,与空间搭配和谐美观

9) 产品注重绿色环保生产(环保产品有加分机会)

1) The submitted tile collections must be original projects and produced using technologies, applications, materials and/or design projects that are principally supplied by Italian companies.

2) The products submitted must be researched and developed in the past two years.

3) Installed technologies must be less than 10 years old.

4) Products which is only used second hand machinery is not allowed unless it realized with both second and first hand machinery or Italian design.

5) The products must focus on quality monitoring with innovative process.

6) The products must be original and innovative with outstanding textures and designs.

7) The products should be of excellent extensibility and expressive strain.

8) The products are strong in spatial performance and perfectly matched with space.

9) An attention to environmental policies will be highly appreciated.

评分标准

STANDARD OF evalUATION

1) 应用先进生产技术

2) 产品设计富有美感

3) 产品表面质感丰富

4) 产品设计注重细节

5) 产品设计富有创意

6) 产品空间应用性强

7) 产品具有系列可延伸性

8) 产品的生产及应用具有环保性

9) 产品市场接受度高

1)Application of advanced production technology;

2) Aesthetic product design;  

3) Rich surface texture;

4) Attention to design details;

5) Originality in product design;

6) Strong space applicability;

奖项设置

AWARDS

1) 中意陶瓷设计大赛金奖(1个)

2) 中意陶瓷设计大赛银奖(1个)

3) 中意陶瓷设计大赛先进技术奖(3个)

4) 中意陶瓷设计大赛优秀奖(若干)

5) 中意陶瓷设计大奖赛最佳趋势产品(1个)

6) 中意陶瓷设计大奖赛仿大理石类瓷砖(金奖、银奖、铜奖)

7) 中意陶瓷设计大奖赛仿石材类瓷砖(金奖、银奖、铜奖)

8) 中意陶瓷设计大奖赛仿木纹类瓷砖(金奖、银奖、铜奖)

9) 中意陶瓷设计大奖赛仿水泥类瓷砖(金奖、银奖、铜奖)

10) 中意陶瓷设计大奖赛仿布纹类瓷砖(金奖、银奖、铜奖)

11) 中意陶瓷设计大奖赛仿金属类瓷砖(金奖、银奖、铜奖)

1) Award of Gold

2) Award of Sliver  

3) Award of Advanced Technology

4) Award of Excellence

5) Award of the Most Trendy Product

6) Award of Marble Tiles(Gold,Silver,Bronze)

7) Award of Stone Tiles(Gold,Silver,Bronze)

8) Award of Wood Tiles(Gold,Silver,Bronze)

9) Award of Cement Tiles(Gold,Silver,Bronze)

10) Award of Textile Tiles(Gold,Silver,Bronze)

11) Award of metallic Tiles(Gold,Silver,Bronze)

参赛资格评估

ELIGIBLE PROJECTS

ACIMAC将设立一个来自意大利公司(意大利陶瓷机械供应商)代表组成的评估委员会对参赛资格进行评估。

The admission to the competition is decided by an evaluation committee set up by ACIMAC and composed by representatives of Italian companies that are Italian suppliers of ceramic machinery.

国际评委团组成

Juries

1) 意大利陶瓷机械设备制造商协会代表ACIMAC(意大利权威技术机构)

2) 陶城报代表CTW(中国权威媒体)

3) 意大利知名建筑与设计专家(国际终端用户代表)

4) 国内知名室内设计师(中国终端用户代表)

5) 意大利陶瓷技术专家

6) 中国陶瓷技术专家

1) Representatives of ACIMAC (Italian authoritative technology organization)

2) Representatives of Ceramic Town Weekly ( Authoritative media in China)

3) Famous Italian architects and designers(Representative of International end-user)

4) Famous interior designers of China (Representative of Chinese end-user)

5) Ceramic experts of Italy

6) Ceramic experts of China


报名要求

APPLICATION documentS

1)文字要求:

a) 提交申请表(附件一)

b) 提交产品技术参数表(附件二)

c) 企业简介及产品研发理念分享(附件三)

documents Requirement:

a) Application forms; (Attachment 1)

b) Products technical data sheet; (Attachment 2)

c) Company profiles, ideas of research and development. (Attachment 3)

2)图片要求:

a) 产品图片,2张,精度需要300 dpi以上,jpg格式

b) 产品空间效果图,2-3张,精度需要300 dpi以上,jpg格式

c) 企业LOGO,精度需要300 dpi以上,jpg格式

Image Requirements:

a)2 products images are needed in an electronic format of jpg (300 dpi or above);

b) 2 or 3 space effect pictures are needed in an electronic format of jpg (300 dpi or above).

c) Company LOGO is needed in an electronic format of jpg (300 dpi or above).

电子文档,请发送到以下邮箱:sarah@fstcb.com,

联系人:肖君;    

电话:158-9957-4790

3) 实物要求:

提供相同的参评产品样品2件,并在产品背后贴上企业标签(产品在2018年12月底退还企业)

备注:所有报名材料,需要在确定报名后一周内提交。提交产品实物时,需提前与工作人员预约。

Entity Product Requirement:

Two identical samples are needed and attached with the company label on the back. The samples will be returned to the participant companies in the end of December, 2018.

Remark: All materials should be submitted within one week. Any participant has to make an appointment with organizers when submitting entity product.

0网友评论
品牌推荐 >>
  • 热门文章 >>